13.8.2014: Flüchtlinge willkommen heißen
[Update 26.8.2014] Herr Renzel, der am 13.8.2014 bei der Aktion „Abschiebungen stoppen Jetzt!“ die Begrüssungsrede hielt, schrieb einen Gastkommentar, der in der WAZ-Essen am 26.8 veröffentlicht wurde:
Die Essener Linksfraktion hat sich am gleichen Tag dazu geäussert.
Bürgerinformationsveranstaltung mit Herrn Renzel am gleichen Tag.
26. August 2014 Linksfraktion Essen
Keine Abschiebungen in Diskriminierung und Armut
West-Balkanstaaten keine sicheren Herkunftsländer für Roma
Am gleichen Tag fand auch eine Bürgerinformation in Kettwig mit Herrn Renzel statt.
Ankunft der Flöße am Rhein-Herne-Kanal
Anleger Zweigertbrücke Altenessen
Mittwoch, 13. August 2014 gegen 15.00 Uhr
Ortsinformation:
Google Maps oder Ort: Carbon-Obelisk
Frauen und Kinder, die die Flucht nach Deutschland geschafft haben, leben auf den Flößen. Sie kommen über Kanäle und Flüsse von Nürnberg zu uns und fahren weiter nach Berlin.
Begleitet werden sie von Heinz Ratz und anderen, die auf das Schicksal der Ärmsten unter den Armen – die Frauen und Kinder auf der Flucht – aufmerksam machen wollen.
Essen ist die 22. Stadt, in der die Flöße anlegen. Wir wollen sie am Rhein-Herne-Kanal begrüßen wenn sie ankommen.
Der Sozialdezernent Peter Renzel wird sie im Namen der Stadt begrüßen.
Mit einem bunten Umzug von Jung und Alt werden wir sie zur Zeche Carl begleiten und dort mit ihnen ein Fest der Begegnung feiern.
Für die Kinder findet ein eigenes Fest statt.
Für Essen und Trinken wird gesorgt.
Abends gibt es ein Konzert in der Kaue mit „Heinz Ratz und der Band Strom & Wasser“ – eine Mischung aus Unterhaltung, Weltmusikgroovs, Raggae Tango und Rock.
Und Rafael Cortés gibt mit seiner Gruppe ein Flamenco Konzert der Extraklasse.
Eintritt zum Konzert 20€, ermäßigt 10€
Der Reinerlös ist je zur Hälfte für die Weiterreise der Flüchtlinge nach Berlin und die Arbeit von Pro Asyl in Essen.
—
Programm
15.00 Uhr | Ankunft der Flöße | Anleger Zweigertbrücke
Rhein-Herne-Kanal Essen-Altenessen, Altenessener Straße
Kurze Begrüßung durch Peter Renzel, Sozialdezernent der
Stadt Essen | Umzug zur Zeche Carl
16.00 Uhr | Empfang und Begrüßung im Festsaal der Zeche
Carl | Bericht von der bisherigen Reise durch die Gäste
Übersetzung der Redebeiträge in Französisch, Englisch und
Arabisch
16.30 Uhr | Bei schönem Wetter draußen: Austausch von
Erfahrungen von Flucht und Vertreibung mit den Gästen
und den Flüchtlingen, die jetzt in Essen leben, ihren Betreuern
von Diakonie und Caritas und den ehrenamtlich Engagierten in den Stadtteilen | Übersetzung durch Sprachmittler des Kommunalen Integrationszentrums Essen | Drei Gruppen für jeweils eine der drei Sprachen.
Zeitgleich: Kinderfest – damit Eltern und Betreuer Zeit für Gespräche haben. Bei schlechtem Wetter finden die Gespräche in Räumen
der Zeche Carl statt.
17.30 Uhr | Stockbrot wird gebacken von Kindern für Kinder und Erwachsene, Essen und Trinken wird angeboten.
18.00 Uhr | Abschluss der Nachmittagsbegegnung im Festsaal, kleiner musikalischer Beitrag und Verabschiedung für Eltern und Kinder, die nach Hause müssen.
19.00 Uhr | Informationen in Wort und Bild über die Situation der Geflüchteten und Gestrandeten aus Subsahara an den Außengrenzen der EU | Bericht von Ulla Rothe u. a. Raum MAX – 1. Obergeschoss
20.00 Uhr | Konzert in der Kaue “Heinz Ratz und der Band Strom&Wasser” – Musik und Unterhaltung Rafael Cortés y gruppo, Flamenco der Extraklasse
—
Informationen
Kinderprogramm von 16.00 – 18.00 Uhr
Außengelände der Zeche Carl
Spielmobil der Jugendhilfe Essen
Stockbrot am offenen Feuer der
KiTA Windvogel,
Kunst schafft Stadt – Kunst und Kreativität mit Kindern
Veranstalter:
Evangelischer Kirchenkreis Essen in Verbindung mit:
Initiativkreis Religionen in Essen (IRE)
Kommunales Integrationszentrum Essen (KI)
Zeche Carl
Stadtteilbüro Stadt Essen auf Zeche Carl
Verein für Kinder und Jugendarbeit – VKJ
Jugendhilfe Essen
Pro Asyl/Flüchtlingsrat Essen
Verantwortlich:
Willi Overbeck
0201 32 93 26
0177 44 5 77 39
overbeck@ekir.de
Dieses Fest der Begegnung wird ermöglicht durch die
Unterstützung der Entsorgungsbetriebe Essen
Herzlichen Dank dafür!
Gestalterische Umsetzung:
Anna Ongai | anna.ongai@googlemail.com