Aufruf zur Weltklima-Aktionstag 11.11.2017 Bonn

Unsere Umwelt und damit unsere Zukunft ist in Gefahr!

Durch die Erderwärmung, durch die Abholzung der Wälder, durch die Vergiftung der Felder mit Pestiziden, durch Plastik- und Atommüll im Meer und unter der Erde, oder durch schmutzige Energiegewinnung aus Kohle, Öl, Erdgas und Uran… droht eine globale Umweltkatastrophe, die die Existenz der ganzen Menschheit gefährdet!

Radikale Sofortmaßnahmen sind nötig!

Trotzdem kommen bei den jährlichen UN-Weltklimakonferenzen neben „Absichtserklärungen“ keine verbindlichen Ergebnisse heraus. Auch das Abkommen von Paris blieb unverbindlich. Eine globale Umwelt- und Klimakatastrophe wird sehenden Auges und mutwillig in Kauf genommen. Im Juli 2017 haben die G20-Staaten, die zusammen für 75% des CO2-Ausstoßes verantwortlich sind, mit ausdrücklichem Bezug auf das Abkommen von Paris öffentlich bekundet, die Klimaerwärmung auch mit Atomenergie, Fracking und vermeintlich „sauberer“ fossiler Energie „bekämpfen“ zu wollen. Damit entlarvt sich dieses Pariser Abkommen als Mogelpackung. Aus dem letzten deutschen „Klimaschutzplan 2050“ wurden alle konkreten Ziele gestrichen. Stattdessen deckt die Bundesregierung seit Jahren die Autokonzerne, die wissentlich unsere Luft verpesten und noch Jahrzehnte an ihren Verbrennungsmotoren festhalten wollen.

Unsere Umwelt, Unsere Zukunft, Unser Widerstand!

Immer mehr Menschen wird klar, dass es so nicht weitergehen kann. Weltweit entwickelt sich ein Aufschrei zur Rettung der Umwelt! Beim Weltklimagipfel 2009 in Kopenhagen protestierten mehr als 200.000, der „Klimamarsch“ 2014 mobilisierte weltweit Millionen Menschen. Im November 2017 findet der 23.(!) Weltklimagipfel in Bonn statt (COP23). Damit wird auch der internationale Protest in Bonn zu Gast sein! Wir rufen als gleichberechtigter Zusammenschluss verschiedener Organisationen, Gruppen und Einzelpersonen zu vielfältigem Protest mit dem Höhepunkt einer großen Demonstration am 11.11. in Bonn auf. Wir sind viele, wir sind verschieden, doch uns eint der Einsatz für die Rettung der Umwelt – natürlich auf antifaschistischer Grundlage: Refugees welcome! Wir wollen gemeinsam eine Alternative aufzeigen, in der wir auch in 50 Jahren noch saubere Luft einatmen und die Vögel im Wald zwitschern hören. Wir wollen für eine Welt aufstehen, die nicht von Profitwirtschaft und Umweltzerstörung, sondern von Solidarität, Umweltbewusstsein und der Einheit von Mensch und Natur geprägt ist. Ein sofortiger Kurswechsel ist nötig! Machen wir das am 11.11., dem international begangenen Weltklima-Aktionstag, unübersehbar und unüberhörbar deutlich!

Kommt alle zur Großdemonstration:
Samstag // 11.11.2017 // 12:30 Uhr // Münsterplatz Bonn

english: fancais:
espanol: polska:


Saturday, 11-11-2017, 12:30 pm, Münsterplatz, Bonn (Germany)
World Climate Conference Bonn:
Our Environment // Our Future // Our Resistance!
Mass Demonstration on World-Climate-Action-Day
OUR ENVIROMNEMT AND THEREFORE OUR FUTURE IS IN DANGER!
The cause of global warming, deforestation, poisoning agriculture land with pesticides,
contamination with plastic trash and nuclear waste in the oceans and in the soil, also the dirty production of energy with coal, natural gas and uranium cause a big globally disaster, will put the existence of the entire mankind at risk!

RADICAL IMMEDIATE MEASURES ARE URGENTLY NEEDED!

Despite highest emergency all the annual climate summits ended up without binding results, only
with “declarations of intent”! Either the agreement of Paris was non-binding. The rush into a global environment and climate catastrophe will be taken looking malicious and eye in purchase! In July 2017 the G20 states , together responsible for 75% of CO2 emissions, publicly expressed according to the Paris agreement to combat global warming also with nuclear power, fracking as supposedly clean fossil energy! Thus, the Paris agreement as a complete sham exposed. All concrete targets are deleted from the actual “Climate Protection Plan 2050”. Instead, the german government shields the car industry who pollute knowingly the air and want to adhere to the internal combustion engine.

OUR ENVIRONMENT, OUR FUTURE, OUR RESTSTANCE!

More and more people get increasingly clear, we can’t keep it this way. Worldwide develop an
outery to save the environment! At the climate summit 2009 in Copenhagen were more than
200.000 on protest. The “climate marching” 2014 mobilized millions of people worldwide. In
November 2017 the 23rd (!) World Climate Summit (COP23) takes place here in Bonn. Thereby the
international protest will be also guest here in Bonn! We as an equal alliance of various organisations, groups and individuals call out to a multifarious protest, reaching its climax at this big demonstration here on 11.11. in Bonn. We are many, we are various, however we are united to stand up together for saving the environment -of course anti-fascist based on: Refugees welcome! We want to point out alternative thus we could still breath clean air in 50 years and listen to the birds singing in the forests. We want to stand up for a world without gearing for profit and devastating environment. We want to stand up for a world built up with solidarity, environmental awareness and the unite of mankind and nature. An immediate change of course is urgently needed! We make this a clear manifest unmistakably on the international committed Word Climate Action Day.
Come all together to Mass Demonstration! Sign this call!
Saturday // 11.11.2017 // 12:30 pm, Münsterplatz, Bonn
Information and contact:
info@demo-klimakonferenz.de
www.demo-klimakonferenz.de
0049-30-39802910
facebook: demoklimakonferenz


Samedi, 11-11-2017, 12:30 pm, Münsterplatz, Bonn (Allemagne)
Conférence mondiale sur le climat
NOTRE ENVIRONNEMENT // NOTRE AVENIR // NOTRE RÉSISTANCE!
Démonstration de masse sur la journée mondiale d’action pour le climat

NOTRE ENVIRONNEMENT ET NOTRE AVENIR SONT EN DANGER!

Déboisement des forêts, pollution des champs par les pesticides, enterrement des déchets nucléaires et du plastique, énergie produite par le charbon, le gaz et l’uranium … Nous sommes menacé-e-s par une catastrophe écologique globale, qui met en danger l’ensemble de l’humanité!

IL NOUS FAIT DES MESURES RADICALES DÈS MAINTENANT!

Malgré cela, les sommets du climat annuels n’ont donné aucun résultats, si ce n’est des « déclarations d’intention » sans engagement. Même l’accord de Paris n’a pas été mis en place.
L’arrivée de la catastrophe écologique est consciente et acceptée par les Etats. En juillet 2017, les pays du G20, qui sont responsables à eux-seuls de 75% des émissions de CO2, ont affirmé expressément en référence aux accords de Paris qu’ils voulaient aussi « combattre » le
réchauffement climatique par l’énergie nucléaire ou hydraulique, ainsi que des énergie fossiles
supposées « propres ». C’est là qu’on voit que les Accords de Paris ne sont que des paroles en
l’air. Lors du dernier « projet pour la protection du climat » en Allemagne, tous les buts concrets ont été supprimés. A la place, le gouvernement allemand protège depuis des années les entreprises automobiles, qui polluent et tiennent à rester fidèles au moteur à explosion.

NOTRE ENVIRONNEMENT, NOTRE AVENIR, NOTRE RÉSISTANCE!

De plus en plus de personnes ont conscience que les choses ne peuvent plus continuer ainsi. Partout dans le monde, on veut sauver l’environnement! Plus de 200 000 personnes ont manifesté lors du sommet du climat de 2009 à Copenhague; en 2014, la « marche pour le climat » a mobilisé des millions de personnes dans le monde entier. En novembre 2017 se tiendra le 23ème (!) sommet du climat à Bonn. Une manifestation internationale sera aussi au rendez-vous!
En tant que collectif de plusieurs organisations, groupes et individus, nous appelons à diverses actions, dont la plus importante sera la grande manifestation du 11 novembre. Nous sommes nombreux-ses, nous sommes différent-e-s, mais réuni-e-s par notre volonté de sauver la planète. Bien sûr, nous le faisons sur une base antifasciste : Refugees Welcome! Ensemble, nous voulons montrer qu’une alternative est possible, grâce à laquelle nous pourrons encore, dans 50 ans, respirer l’air frais et écouter chanter les oiseux dans la forêt. Nous luttons pour un monde qui ne soit pas régi par l’économie de profit et la destruction de l’environnement, mais marqué par la solidarité, l’union de la nature et des hommes. Un changement immédiat est nécessaire! Soyons nombreux-ses à faire de cette journée d’action internationale pour le climat un grand événement!

Vient tout à Démonstration de masse! Signé l’appel!
Samedi, 11-11-2017, 12:30 pm, Münsterplatz, Bonn (Allemagne)
Information et contact:
info@demo-klimakonferenz.de
www.demo-klimakonferenz.de
0049-30-39802910
facebook: demoklimakonferenz


Sábado, 11-11-2017, 12.30 p.m., Münsterplatz, Bonn (Alemania)
Cumbre Mundial sobre el Clima:
NUESTRO MEDIOAMBIENTE, NUESTRO FUTURO, NUESTRA RESISTENCIA!
Gran manifestación en el día internacionál de
acciones para el clima mundial

NUESTRO MEDIOAMBIENTE Y ASÍ NUESTRO FUTURO ESTÁN EN PELIGRO.

Por el calentamiento global, la deforestación, el envenenamiento del campo con pesticidas, por
basura de plástico o nuclear en el mar y bajo la tierra y por la energía sucia de fuentes como carbón, petróleo, gas y urán… estamos amenazados por una catástrofe global del medioambiente la cual está poniendo en peligro la existencia de toda la humanidad.

NECESITAMOS ACCIONES INMEDIATAS PARA PARAR ESTA TENDENCIA.

Sin embargo de las Cumbres Mundiales sobre el Clima de la ONU no ha salido ningún resultado que realmente compromete a los estados involucrados. Hasta el acuerdo de París de 2015 queda sin obligación ninguna. Así los estados aceptan deliberadamente la catástrofe medioambiental. En julio 2017, los estados G20, que juntos emiten más que el 75% del bióxido de carbono a nivel mundial, proclamaron que tomando en cuenta el acuerdo de París se debe combatir al calentamiento global con energía nuclear, el Fracking y energías fósiles supuestamente “limpias”. Así se desenmascara el acuerdo de París como una farsa. Esto se ve también en Alemania: Del plan gubernamental para salvar al medioambiente se borraron todos los fines denominados. El gobierno alemán prefiere cubrir a las empresas de automóviles y sus maniobras contaminando el aire con sus motores de combustión.

NUESTRO MEDIOAMBIENTE, NUESTRO FUTURO, NUESTRA RESISTENCIA!

Más y más personas entienden que así ya no podemos seguir. Por todo el mundo se escucha el grito para salvar a nuestro medioambiente. Por la Cumbre Mundial sobre el Clima en Copenhague 2009 vinieron más que 200.000 personas para protestar. La “marcha climática” 2014 movilizó millones de gente al nivel mundial. La Cumbre Mundial sobre el Clima viene a Bonn en noviembre 2017. Entonces la protesta también estará presente. Llamamos como grupos, organizaciones, personas individuales a participar en la protesta que culminará en una manifestación grande el 11.11. en Bonn. Somos muchos, somos diversos, pero nos une la misión a salvar nuestro medioambiente. Naturalmente antifascista: Refugiados bienvenidos! Queremos mostrar que si, hay una alternativa que hasta en 50 años todavía nos permite poder respirar aire limpio y escuchar a los pájaros en el bosque. Nos queremos levantar para un mundo no marcado por destrucción y negocio solo para ganar profito sino por solidaridad, conciencia y la unión del ser humano con la naturaleza. Se necesita un cambio inmediato de rumbo. Hagámoslo el 11.11 el día internacional de la acción para el clima!

Vengan a la gran manifestación! Firmar a la llamada!
Sábado // 11.11. // 12.30 // Münsterplatz // Bonn

Información y contacto
info@demo-klimakonferenz.de
www.demo-klimakonferenz.de
0049-30-39802910
facebook: demoklimakonferenz


(Aufruf_Großdemo_Bonn_11.11.17_polnisch)
Sobota, 11.11.2017, 12:30
Światowa
konferencja
nasze środowisko naturalne //
Münsterplatz, Bonn (Niemcy)
klimatyczna w Bonn
nasza przyszłość //

Wielka Demonstracja w Dniu – Akcji Klimat nasz opór Świata

Nasze środowisko i tym samym nasza przyszłość sa w niebezpieczenstwie ! Przez ocieplenie ziemi, przez wycinanie lasow, przez zatruwanie gleby pestycydami, przez smieci plastikowe i odpady atomowe w morzach i pod ziemia, czy tez poprzez produkcje energii z wegla, ropy i z uranu…grozi nam globalna katastrofa klimatyczna, ktora zagraza egzystencji calej ludzkosci.

Konieczne są radykalne natychmiastowe środki !

A mimo wszystko oprócz „deklaracji intencji“, nie ma żadnych wiążących wyników na corocznych konferencjach klimatycznych ONZ. Również Konwencja Paryska pozostala bez zobowiązań.

Globalna klimatyczna katastrofa jest beztrosko akceptowana. W lipcu 2017 r. kraje G20, które łącznie odpowiadaja za 75% emisji CO2, nawiazujac do Konwencji Paryskiej, jednoznacznie stwierdziły, że chca zwalczac zmiany klimatyczne energia jądrowa, lupkami (Fracking) i rzekomo „czysta“ energia kopalna. To zdemaskowało owo porozumienie paryskie jako szwindel. Z ostatniego niemieckiego „planu ochrony klimatu 2050“ usunięto wiekszosc konkretnych celow.

Zamiast tego Rząd Federalny chroni koncerny samochodowe, które świadomie zanieczyszczają nasze powietrze i w nastepnych latach chca nadal pozostac przy silnikach spalinowych. Nasze środowisko, nasza przyszłość, nasz opór! Coraz więcej osób zdaje sobie sprawę, że tak nie może byc dalej. Na calym swiecie rozwija się apel dla ratowania środowiska! Podczas Światowego Szczytu Klimatu w Kopenhadze, protestowalo ponad 200 000 osób, „Marsz za klimat“ zmobilizowal w 2014 roku miliony ludzi na całym świecie. W listopadzie 2017 r. odbedzie się 23. (!) Światowy Szczyt Klimatu w Bonn (COP23). Będzie to również okazja do międzynarodowego protestu w Bonn! Jako organizacja zrzeszajaca na rownych prawach rozne organizacje, grupy i osoby indywidualne wzywamy do szeroko zakrojonego protestu, którego punktem kulminacyjnym bedzie demonstracja 11.11. w Bonn. Jest nas dużo, jesteśmy roznorodni, ale laczy nas zobowiązanie do ratowania środowiska – oczywiscie na antyfaszystowskiej bazie: Refugees welcome ! Chcemy wspolnie pokazać alternatywę, w której rowniez za 50 lat bedzie mozna oddychać czystym powietrzem i słuchać spiewu ptakow w lesie. Chcemy powstać za świat, który nie bedzie sie charakteryzowal ekonomia zysków i niszczeniem środowiska, ale solidarnościa, świadomościa ekologiczna jak i jednościa człowieka i natury. Potrzebna jest natychmiastowa zmiana tego kursu! Pokazmy to 11.11. w czasie międzynarodowo obchodzonego dnia -akcji klimatu, jasno zeby bylo nas slychac, zeby nikt nie byl w stanie nas przeoczyc! Przyjdzcie wszyscy na wielka demonstracje w sobote! Podpisanie apel! 11.11.2017 o godz. 12:30 na Münsterplatz w Bonn

* Bądź z nami !
* Informuj sie:
info@demo-klimakonferenz.de
www.demo-klimakonferenz.de
0049-30-39802910
facebook: demoklimakonferenz


Dieser Beitrag wurde unter Allgemein veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.

Powered by Zingiri, PHPlist